Lana, Mahasiswa UIN Ar-Raniry Jadi Juru Bahasa Isyarat bagi Teman Tunarungu
Sumberpost.com | Banda Aceh – Lana Izzah Eldarayni, mahasiswa Pendidikan Matematika UIN Ar-Raniry semester III angkatan 2025, menjalani peran sebagai Juru Bahasa Isyarat (JBI) bagi mahasiswa tunarungu di Universitas Islam Negeri (UIN) Ar-Raniry, Banda Aceh, Rabu (26/8/2026).
Lana mendampingi mahasiswa tunarungu dalam berbagai kegiatan, termasuk menerjemahkan informasi yang disampaikan secara lisan ke dalam Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO). Ia juga membantu menghubungkan mahasiswa tunarungu dengan pengajar dalam kegiatan belajar bahasa isyarat.
Peran tersebut berawal dari pengalaman Lana yang sejak sekolah dasar belajar di lingkungan pendidikan inklusif. Pengalaman itu membuatnya terbiasa berinteraksi dengan penyandang disabilitas hingga kemudian terlibat sebagai JBI.
“Lana dulu dari sekolah seperti mereka juga. Mungkin bukan masuk disabilitas fisik, jadi enggak kelihatan. Tapi dari dulu Lana sudah belajar dan berinteraksi dengan mereka,” ujar Lana.
Dalam menjalankan tugasnya, Lana menggunakan BISINDO yang merupakan bahasa yang digunakan komunitas tunarungu. Ia menjelaskan BISINDO berbeda dengan Sistem Isyarat Bahasa Indonesia (SIBI).
“BISINDO itu bahasa mereka. SIBI itu bahasa yang dibuat oleh orang-orang yang mendengar. Jadi SIBI sebenarnya yang buat bukan mereka,” jelasnya.
Menjadi JBI, kata Lana, memiliki tantangan tersendiri. Salah satunya ketika ia harus menerjemahkan penjelasan yang memuat istilah yang belum dipahami mahasiswa tunarungu.
“Makanya ketika tadi penjelasan itu sebenarnya susah sekali untuk saya terjemahkan, karena teman-teman banyak terlalu banyak istilah yang mereka enggak paham,” katanya.
Menurut Lana, pendampingan JBI dibutuhkan ketika mahasiswa tunarungu mengikuti kegiatan yang menghadirkan presenter atau pemateri. Kehadiran JBI membuat mereka dapat memahami informasi yang disampaikan dalam kegiatan tersebut.
“Kalau sudah mengundang JBI, sudah ada kesadaran bahwa mereka membutuhkan akses yang lebih. Mereka perlu effort lebih, dan itu menurut Lana bagus,” ujarnya. []